Berättaren växer upp i den nordligaste, arktiska delen av Kanada som inuit. Vi möter henne för första gången som elvaåring i mitten av 1970-talet och får följa hennes uppväxt till ung vuxen.
Det är en uppväxt där hon möter våld, alkohol och sexuella övergrepp, i en vuxenvärld som har övergivit barnen. Den utsatta tillvaron avspeglar sig i barnens våldsamma lekar och senare missbruk. Uppväxten berättas i korta ögonblick från vardagen, snarare är det en frånvaro av beskrivande bilder och insyn. Sjutton år gammal blir hon hemskickad från en internatskola, efter ett självmordsförsök. Det nämns i en mening.
Det omgivande karga landskapet och dess vilda djurliv, blir hennes tröst, liv och räddning. I stycken av prosa och av poesi vävs en skälvande och magisk livsberättelse. Naturen är hennes allt, i vad den alltid varit och i hotet mot planeten med människans vanvård.
En räv börjar att visa sig för henne inne i samhället. Hon ser att räven står och ser på henne igen: “Räven är vackrare än alla människor jag sett. Jag känner hans närvaro. Ren och stark, hängiven sin överlevnad och fri från lögnerna som människan omedvetet belastar sig med. Självklar. Värdig. Den som lever av naturen ser genast allt det människan har förlorat.” (s. 112-113).
Mytologin är levande och närvarande. Naturen, människan och världsalltet förenas i dröm och verklighet. Ensam i natten på isen: “Norrskenet breder ut sig ännu mer och flammorna blir till ansikten, suddiga, allsmäktiga, läkande och dödsbringande. De blir skarpa och jag ser mödrar, deras mödrar och deras mödrar. Jag ser förfäder och framtida barn; de små växer växer fortfarande till sig och förbereder själen inför nästa rotation, inför nästa jordevandring.” (s. 65). Den ensamma upplevelsen förändrar hennes liv.
Det är en berättelse om en persons utsatta liv och väg mot vuxenlivet, som inte liknar någon annan roman. Det flödande och poetiska språket förtrollar mig och huvudpersonen berör mig som läsare starkt.
Romanen belönades med Indigenous Voices Award 2019 i Kanada.
Låna boken i vårt Bibliotek. En läsupplevelse väntar på dig.
Rosmarie
Bokförlaget Tranans presentation av boken och författaren:
https://tranan.nu/bocker/spricktand/
(Hämtad 2025-05-30)
Tanya Tagaqs hemsida, där du även kan upptäcka henne som musiker och kompositör:
https://www.tanyatagaq.com
(Hämtad 2025-05-30)
Lyssna till en intervju med Tanya Tagaq i Lundströms bokradio, som ger en bakgrund till romanen:
P1 Lundströms bokradio (2025). Tanya Tagaq: ”Min mammas generation var den sista att växa upp i en igloo” [Radioprogram]. Sveriges Radio. 28 mars.
https://www.sverigesradio.se/avsnitt/tanya-tagaq-min-mammas-generation-var-den-sista-att-vaxa-upp-i-en-igloo
(Hämtad 2025-05-30)
